Hey guys! Have you ever heard the song "Close to You"? It's a classic, and if you haven't, you're in for a treat. This article will explore the meaning behind the song "Close to You" and provide an Indonesian translation so you can sing along and understand every beautiful lyric. Let's dive in!

Mengenal Lagu "Close to You"

"Close to You," originally titled "They Long to Be) Close to You," is a song composed by Burt Bacharach with lyrics by Hal David. It was initially offered to several artists, including Dionne Warwick, who passed on recording it. Richard Chamberlain recorded the song in 1963, but it didn't achieve significant success. However, the song gained immense popularity when The Carpenters released their version in 1970. Their rendition became a massive hit, reaching the top of the Billboard Hot 100 chart and becoming one of their signature songs. The song's sweet melody and heartfelt lyrics resonated with audiences worldwide, cementing its place in pop music history.

The Carpenters' version of "Close to You" is particularly known for Karen Carpenter's smooth and soothing vocals. Her delivery perfectly captures the song's tender emotions, making it a timeless classic. The arrangement, featuring gentle instrumentation and lush harmonies, adds to the song's overall appeal. It’s one of those songs that just makes you feel warm and fuzzy inside. "Close to You" won the Grammy Award for Best Contemporary Song in 1971, further solidifying its place in music history. The song's enduring popularity has led to numerous covers and appearances in films and television shows, ensuring it remains beloved by generations.

The song's success also highlights the songwriting genius of Burt Bacharach and Hal David. Their ability to craft melodies and lyrics that evoke deep emotions is evident in every note and word of "Close to You." The song's simple yet profound message about admiration and affection continues to resonate with listeners today, making it a perfect choice for expressing feelings of love and appreciation. Whether you're listening to it on a quiet evening or dedicating it to someone special, "Close to You" remains a timeless expression of heartfelt emotion.

Makna Lirik Lagu "Close to You"

At its core, "Close to You" is a song about admiration and wonder. The lyrics describe someone observing the world and marveling at simple joys, all while being drawn to the person they admire. The opening lines, "Why do birds suddenly appear, every time you are near?", set the stage for this sense of wonder. It's like the whole world is reacting to the presence of this special person.

The song goes on to explore the idea that this person brings joy and happiness wherever they go. Lines like "Just like me, they long to be, close to you" suggest that the singer isn't the only one who feels this way. Everyone around seems to be drawn to this person's positive energy. The lyrics beautifully capture the feeling of being captivated by someone's charm and warmth. The simple yet evocative language paints a picture of someone who radiates positivity and attracts admiration effortlessly. It's a universal feeling, and the song articulates it in a way that's both touching and relatable.

The recurring theme of longing to be close to this person underscores the depth of the singer's feelings. It's not just about admiration; it's about a desire for connection and intimacy. The repetition of the phrase "close to you" emphasizes this yearning, making it clear that the singer's ultimate desire is to be near the object of their affection. The song's gentle melody and Karen Carpenter's tender vocals amplify this emotional impact, creating a listening experience that's both comforting and deeply moving. The lyrics avoid clichés and instead focus on genuine, heartfelt emotions, making the song resonate with listeners on a personal level.

Ultimately, "Close to You" is a celebration of the joy and wonder that someone special can bring into our lives. It's a reminder to appreciate the people who make the world a brighter place and to cherish the connections we have with them. The song's enduring popularity is a testament to its ability to capture universal emotions in a simple, yet profound way. Whether you're in love, admiring someone from afar, or simply appreciating the beauty of human connection, "Close to You" speaks to the heart.

Terjemahan Bahasa Indonesia "Close to You"

To help you fully appreciate the song, here's the Indonesian translation of the lyrics:

[Verse 1] Why do birds suddenly appear (Mengapa burung-burung tiba-tiba muncul) Every time you are near? (Setiap kali kau berada di dekatku?) Just like me, they long to be (Sama seperti diriku, mereka ingin) Close to you (Dekat denganmu)

[Verse 2] Why do stars fall down from the sky? (Mengapa bintang-bintang jatuh dari langit?) Every time you walk by? (Setiap kali kau berjalan lewat?) Just like me, they long to be (Sama seperti diriku, mereka ingin) Close to you (Dekat denganmu)

[Chorus] On the day that you were born the angels got together (Pada hari saat kau dilahirkan, para malaikat berkumpul) And decided to create a dream come true (Dan memutuskan untuk menciptakan mimpi yang menjadi kenyataan) So they sprinkled moon dust in your hair of gold (Maka mereka menaburkan debu bulan di rambut emasmu) And star light in your eyes of blue (Dan cahaya bintang di mata birumu)

[Verse 3] Why do birds suddenly appear (Mengapa burung-burung tiba-tiba muncul) Every time you are near? (Setiap kali kau berada di dekatku?) Just like me, they long to be (Sama seperti diriku, mereka ingin) Close to you (Dekat denganmu)

[Chorus] On the day that you were born the angels got together (Pada hari saat kau dilahirkan, para malaikat berkumpul) And decided to create a dream come true (Dan memutuskan untuk menciptakan mimpi yang menjadi kenyataan) So they sprinkled moon dust in your hair of gold (Maka mereka menaburkan debu bulan di rambut emasmu) And star light in your eyes of blue (Dan cahaya bintang di mata birumu)

[Outro] Just like me, they long to be (Sama seperti diriku, mereka ingin) Close to you (Dekat denganmu)

Analisis Mendalam dari Beberapa Bagian Lirik

Mari kita bahas beberapa bagian lirik yang paling menarik:

"Why do birds suddenly appear, every time you are near?"

This opening line is pure magic. The question "Why do birds suddenly appear" suggests that the presence of this person has a profound effect on the environment. It's as if nature itself is responding to their presence. The birds appearing aren't just a random occurrence; they're a symbol of the joy and wonder that this person brings. It sets the tone for the entire song, creating a sense of enchantment and awe. The question itself doesn't need a literal answer; it's more about expressing the singer's amazement and fascination. This line is also incredibly evocative, conjuring up images of a serene and beautiful world where everything is touched by this person's presence.

The use of birds is also significant. Birds often symbolize freedom, joy, and beauty, so their appearance near this person suggests that they embody these qualities. The line is simple yet profound, capturing the essence of admiration and wonder in a single, memorable image. It's a testament to the songwriting genius of Burt Bacharach and Hal David, who were able to create such a powerful and lasting impression with just a few words. This line has become iconic, instantly recognizable and forever associated with the song's themes of love and admiration.

"On the day that you were born the angels got together"

This line takes the admiration to another level. It suggests that this person is not just special, but divinely created. The image of angels gathering to create a "dream come true" elevates this person to almost mythical status. It's a beautiful and poetic way of expressing how extraordinary they are. The line also implies that their existence is a gift to the world, a dream brought to life by celestial beings. This adds a layer of reverence and awe to the song, making it even more touching and heartfelt. The imagery of angels is powerful, conjuring up feelings of purity, beauty, and perfection.

This line also reinforces the idea that this person is unique and irreplaceable. They're not just another face in the crowd; they're a masterpiece created by divine intervention. This sentiment is further emphasized by the lines that follow, which describe them as having "moon dust in your hair of gold and star light in your eyes of blue." These fantastical descriptions add to the sense of wonder and enchantment, making it clear that this person is truly extraordinary. The line is a testament to the power of love and admiration, capturing the feeling of being completely captivated by someone's beauty and charm.

"Just like me, they long to be, close to you"

This line is relatable. The phrase "Just like me, they long to be, close to you" reveals that the singer isn't alone in their admiration. It suggests that everyone around is drawn to this person's positive energy and charm. It creates a sense of shared longing and connection, making the song feel more universal. The line also implies that this person has a magnetic quality, attracting people from all walks of life. It's a reminder that we're all drawn to people who radiate positivity and bring joy into our lives. The repetition of the phrase "close to you" emphasizes the depth of this longing, making it clear that the singer's ultimate desire is to be near the object of their affection.

This line also adds a layer of humility to the song. The singer acknowledges that they're not the only one who feels this way, which makes their admiration feel more genuine and less possessive. It's a testament to the power of human connection, reminding us that we're all drawn to people who make us feel good about ourselves. The line is also incredibly relatable, as most people have experienced the feeling of wanting to be close to someone they admire. This universal appeal is one of the reasons why "Close to You" has resonated with audiences for so many years. The line is a simple yet powerful expression of human desire, capturing the essence of longing and admiration in a way that's both touching and heartfelt.

Kesimpulan

"Close to You" is more than just a song; it's a timeless expression of admiration, wonder, and the desire for connection. With its beautiful melody, heartfelt lyrics, and Karen Carpenter's unforgettable vocals, it continues to touch the hearts of listeners around the world. Now that you know the meaning behind the lyrics and have the Indonesian translation, you can appreciate this classic even more. Keep singing and spreading the love!

So, there you have it! Everything you need to know about "Close to You." Hopefully, this article helped you understand the song better and appreciate its beauty even more. Keep enjoying the music, guys!