¡Qué onda, gente! ¿Listos para darle un toque internacional a sus maratones de Disney Plus? Hoy les traigo la guía definitiva para poner Disney Plus en inglés, así que prepárense para mejorar su listening y disfrutar de sus películas y series favoritas en su idioma original. ¡Es más fácil de lo que creen, y la experiencia puede ser súper enriquecedora!

¿Por Qué Ver Disney+ en Inglés, Chicos?

Antes de meternos de lleno en el "cómo", hablemos un poco del "por qué". Muchos se preguntan, ¿vale la pena el esfuerzo? ¡Absolutamente! Primero, para los que están aprendiendo inglés, ver Disney Plus en inglés es una herramienta de aprendizaje increíble. Escuchar a sus personajes favoritos, captar los matices del diálogo y familiarizarse con el acento y la pronunciación es un método de inmersión súper efectivo. Segundo, a veces, la versión original tiene un humor y un estilo que se pierden un poco en la traducción. Captar esos chistes o esas expresiones en su contexto original es una maravilla. Y tercero, ¡es una forma genial de expandir su consumo de contenido! Hay series y películas que quizás no tengan doblaje al español o que, simplemente, prefieren disfrutar en su versión original. Así que, ¡manos a la obra!

Paso a Paso: Configurando Disney+ en Inglés

Ok, ok, ya se convencieron. Ahora, ¿cómo le hacemos? La buena noticia es que cambiar el idioma en Disney Plus es un proceso bastante directo. Lo pueden hacer tanto en la aplicación móvil como en la versión web, y los pasos son casi idénticos. ¡Vamos a desglosarlo!

En Dispositivos Móviles (iOS y Android)

Si son de los que ven Disney Plus en su celular o tablet, ¡esta es su sección! Es súper sencillo, la verdad.

1. Abran la aplicación de Disney+: Lo primero es lo primero, ¡abran la app! Asegúrense de tenerla actualizada a la última versión para evitar cualquier problema.
2. Seleccionen su perfil: Una vez dentro, van a ver los perfiles disponibles. Elijan el perfil que van a usar (o el que quieren que tenga la configuración en inglés). Es importante saber que la configuración de idioma se aplica por perfil. Así que, si quieren que el perfil de su hijo también esté en inglés, tendrán que configurarlo por separado.
3. Busquen el ícono de edición: Abajo, en la barra de navegación, verán varios íconos. Busquen el que parece un lápiz o que dice "Editar Perfiles" (o algo similar). ¡Ahí es donde está la magia!
4. Entren a la configuración del perfil: Al seleccionar "Editar Perfiles", les aparecerá una lista de sus perfiles. Toca el perfil que quieres modificar.
5. Cambien el idioma de la aplicación: Dentro de la configuración de su perfil, verán varias opciones. Busquen una que diga "Idioma de la aplicación" (App Language) o algo parecido. ¡Este es el momento!
6. Seleccionen "English": Al tocar esa opción, se desplegará una lista de idiomas disponibles. Deslicen hacia abajo y seleccionen "English". ¡Listo!
7. Guarden los cambios: No se olviden de guardar los cambios. Generalmente hay un botón de "Guardar" o "Hecho" en la parte superior o inferior de la pantalla. ¡Presiónenlo!

¡Y voilà! A partir de ahora, cuando abran Disney+ con ese perfil, la interfaz de la aplicación (menús, descripciones, etc.) estará en inglés. Para el contenido, es otra historia, ¡pero llegaremos a eso!

En Smart TVs, Consolas y Dispositivos de Streaming

Si ustedes son más de pantalla grande, no se preocupen, el proceso es igual de fácil.

1. Inicien sesión en Disney+: En su Smart TV, consola (PlayStation, Xbox) o dispositivo de streaming (Roku, Fire TV, Apple TV), abran la aplicación de Disney+ e inicien sesión.
2. Naveguen al menú de su perfil: De manera similar a la app móvil, busquen el ícono de su perfil (generalmente en la esquina superior derecha o izquierda) y seleccionenlo.
3. Busquen la opción de edición: Dentro del menú de su perfil, encontrarán la opción para editarlo. Suele estar marcada con un ícono de lápiz o con el texto "Editar Perfiles".
4. Seleccionen el perfil a modificar: Al igual que antes, elijan el perfil cuyas configuraciones quieren cambiar.
5. Localicen el idioma de la aplicación: Dentro de las opciones de edición del perfil, busquen "Idioma de la aplicación" (App Language).
6. Elijan "English": De la lista desplegable, seleccionen "English".
7. Confirmen y guarden: Asegúrense de confirmar la selección y guardar los cambios realizados. El menú de la aplicación debería actualizarse inmediatamente al inglés.

En la Versión Web (Navegador)

Para los que prefieren la comodidad de su computadora, también es pan comido.

1. Vayan a la página de Disney+: Abran su navegador web favorito y diríjanse a www.disneyplus.com.
2. Inicien sesión: Ingresen sus credenciales para acceder a su cuenta.
3. Seleccionen su perfil: Una vez dentro, verán la pantalla de selección de perfiles. Hagan clic en el perfil que desean configurar en inglés.
4. Accedan a la edición del perfil: Busquen el ícono de su perfil (generalmente en la esquina superior derecha) y hagan clic en él. Luego, seleccionen "Editar Perfiles".
5. Elijan el perfil a editar: Den clic sobre el perfil que quieren modificar.
6. Busquen la configuración de idioma: En las opciones de edición del perfil, encontrarán "Idioma de la aplicación" (App Language).
7. Seleccionen "English": Elijan "English" de la lista de idiomas disponibles.
8. Guarden los cambios: Hagan clic en "Guardar" para que los cambios surtan efecto.

¡Así de fácil, chicos! Ya tienen la interfaz de Disney Plus en inglés. Pero ¡ojo!, esto solo cambia el idioma de los menús y descripciones. Para el audio y los subtítulos, tenemos otro truquito.

Configurando Audio y Subtítulos en Inglés para Cada Película o Serie

Cambiar el idioma de la interfaz es solo la mitad de la batalla. Ahora, ¿cómo nos aseguramos de que el contenido se reproduzca en inglés? Esto es aún más fácil y se hace directamente mientras están viendo algo.

1. Inicien la reproducción: Pongan play a la película o serie que quieren ver.
2. Accedan a las opciones de audio y subtítulos: Mientras se reproduce el contenido, muevan el cursor (en web o TV) o toquen la pantalla (en móvil) para que aparezcan los controles de reproducción. Verán un ícono que generalmente parece un bocadillo de diálogo, una burbuja de chat, o simplemente dice "Audio y Subtítulos" (Audio & Subtitles).
3. Seleccionen el idioma de audio: Al hacer clic en ese ícono, se abrirá un menú. Verán dos secciones: "Audio" y "Subtítulos". En la sección "Audio", busquen y seleccionen "English".
4. Seleccionen los subtítulos (opcional): Si quieren subtítulos en inglés (o en cualquier otro idioma), pueden seleccionarlos en la sección "Subtítulos". Si no quieren subtítulos, seleccionen "Off".
5. Cierren el menú: Una vez que hayan seleccionado sus preferencias, simplemente cierren el menú. Los cambios se aplicarán de inmediato.

¡Un tip extra, muchachos! La mayoría de las películas y series populares en Disney+ tienen opciones de audio y subtítulos en varios idiomas, incluido el inglés. Sin embargo, puede que algunas producciones más antiguas o específicas solo estén disponibles en ciertos idiomas. Si no encuentran la opción en inglés, ¡no se desanimen! Es probable que esté disponible en otro título.

¿Qué Pasa si No Encuentro la Opción en Inglés?

Como mencioné, no todo el contenido tiene todas las opciones de idioma. Si buscan poner Disney Plus en inglés para una película o serie específica y no ven la opción de audio o subtítulos en inglés, esto puede deberse a:

• Licencias de Doblaje: Los derechos de distribución a veces dictan qué idiomas están disponibles para qué regiones. Puede que el doblaje o los subtítulos en inglés no estén licenciados para su país.
• Producciones Específicas: Algunas producciones, especialmente las más antiguas o las que son muy locales, pueden tener un conjunto limitado de idiomas.

En estos casos, la mejor opción es verificar la información del título directamente en Disney+ o buscar en foros de fans si alguien ha encontrado una solución alternativa. Pero, en general, para los grandes éxitos de Disney, Pixar, Marvel, Star Wars y National Geographic, ¡las opciones en inglés suelen estar garantizadas!

Disney+ en Inglés: Una Aventura de Aprendizaje

Así que ahí lo tienen, mi gente. Poner Disney Plus en inglés no es solo un truco técnico, es abrir una puerta a una experiencia de entretenimiento más rica y a una herramienta de aprendizaje fantástica. Ya sea que quieran perfeccionar su inglés, disfrutar de diálogos originales o simplemente explorar más contenido, esta guía les va a ser de gran ayuda. ¡No se compliquen, prueben los pasos y verán qué fácil es! ¡A disfrutar de sus series y pelis favoritas con un toque internacional! ¡Nos vemos en la próxima maratón!