Hey guys! Pernah nggak sih kalian ngerasain ada sesuatu yang janggal tapi nggak bisa dijelasin? Nah, lagu "Intuition" dari Jewel ini kayaknya pas banget buat ngomongin perasaan itu. Lagu ini tuh punya vibes yang kuat banget, kayak ngajak kita buat dengerin kata hati. Yuk, kita kupas tuntas lirik dan terjemahannya biar makin paham makna di balik "Intuition" ini. Siap-siap aja buat meresapi setiap katanya, ya!

Memahami Makna di Balik "Intuition"

Lagu "Intuition" dari Jewel ini tuh bukan sekadar lagu cinta biasa, guys. Ini adalah sebuah perjalanan mendalam ke dalam diri sendiri, tentang bagaimana kita bisa mengandalkan firasat atau intuisi yang seringkali muncul tanpa kita sadari. Jewel, dengan suaranya yang khas dan penuh perasaan, berhasil menyampaikan pesan penting bahwa terkadang, logika saja tidak cukup. Ada kalanya kita perlu mendengarkan bisikan hati yang lebih dalam, yang menuntun kita pada kebenaran yang sebenarnya. Lagu ini mengajak kita untuk mempercayai naluri kita sendiri, bahkan ketika dunia di sekitar kita mencoba meyakinkan hal sebaliknya. Ini adalah tentang kekuatan batin yang dimiliki setiap orang, sebuah kompas internal yang selalu menunjukkan arah yang benar jika kita mau mendengarkannya. Jewel seringkali menggali tema-tema kerentanan dan kekuatan dalam liriknya, dan "Intuition" adalah salah satu contoh terbaik bagaimana ia bisa mengubah pengalaman pribadi menjadi sesuatu yang relatable dan powerful bagi banyak orang. Dia menciptakan ruang aman dalam lagunya, di mana pendengar bisa merasa dimengerti dan didukung untuk menemukan jawaban dari dalam diri mereka sendiri. Ini bukan tentang ramalan atau hal-hal gaib, tapi lebih kepada kecerdasan emosional dan kesadaran diri yang sering kita abaikan dalam kesibukan sehari-hari. Dengan lirik yang puitis dan melodi yang menyentuh, "Intuition" menjadi anthem bagi siapa saja yang pernah merasa ragu namun akhirnya menemukan kekuatan dalam diam dan perasaan yang paling dalam. Ini adalah lagu yang mengingatkan kita bahwa kita punya kebijaksanaan tersembunyi yang siap untuk diungkap, asalkan kita bersedia meluangkan waktu untuk mendengarkannya.

Lirik "Intuition" dan Terjemahannya

Oke, guys, mari kita bedah lirik lagu "Intuition" ini satu per satu. Siapin catatan kalian, atau mungkin cukup resapi aja ya! Kita akan coba terjemahkan dengan bahasa yang santai biar lebih ngena di hati.

(Verse 1) It takes a lot to be a mother It takes a lot to be a woman It takes a lot to be a lover It takes a lot to be a friend

Terjemahan: Butuh banyak hal untuk menjadi seorang ibu Butuh banyak hal untuk menjadi seorang wanita Butuh banyak hal untuk menjadi seorang kekasih Butuh banyak hal untuk menjadi seorang sahabat

Di awal lagu ini, Jewel langsung ngasih tau kita kalau jadi perempuan itu nggak gampang, guys. Menjadi ibu, wanita, kekasih, atau sahabat, semuanya butuh pengorbanan, kesabaran, dan kekuatan yang luar biasa. Ini kayak pengantar buat ngomongin betapa kompleksnya perasaan dan pengalaman yang kita punya, yang nantinya akan nyambung sama tema intuisi itu sendiri. Dia kayak mau bilang, "Hei, kita ini punya kapasitas yang besar untuk merasakan dan memberi." Ini adalah pengakuan akan kedalaman dan kerumitan peran yang dijalani perempuan, yang seringkali nggak kelihatan atau nggak dihargai sepenuhnya oleh orang lain. Setiap peran yang disebutkan itu punya tantangan dan tuntutannya sendiri, yang semuanya berakar pada kemampuan untuk memahami, merasakan, dan merespons kebutuhan orang lain serta diri sendiri. Jewel dengan cerdas menghubungkan berbagai aspek identitas perempuan ini dengan kesadaran emosional yang mendalam, yang merupakan pondasi dari intuisi itu sendiri. Dia nggak cuma nyebutin peran-peran itu, tapi juga menyiratkan bahwa memainkan peran-peran ini dengan baik membutuhkan energi emosional yang nggak sedikit. Ini adalah pengingat bahwa perempuan seringkali menjadi pusat emosional dalam banyak hubungan, dan kemampuan mereka untuk menavigasi kompleksitas emosi itulah yang membuat mereka kuat. Kekuatan ini seringkali muncul dalam bentuk intuisi, firasat yang membantu mereka membuat keputusan terbaik bagi orang-orang yang mereka sayangi dan bagi diri mereka sendiri. Jadi, awal lagu ini langsung menempatkan kita pada pemahaman bahwa ada kedalaman yang luar biasa dalam pengalaman perempuan, yang membutuhkan pendengaran yang peka untuk memahaminya, baik dari diri sendiri maupun dari orang lain.

(Chorus) And intuition, intuition I never understood it I never understood it And intuition, intuition It wasn't understood It wasn't understood But intuition, intuition I never understood it I never understood it And intuition, intuition It wasn't understood It wasn't understood

Terjemahan: Dan intuisi, intuisi Aku nggak pernah memahaminya Aku nggak pernah memahaminya Dan intuisi, intuisi Itu nggak dipahami Itu nggak dipahami

Di bagian chorus ini, Jewel jujur banget ngakuin kalau dia dulu nggak ngerti apa itu intuisi. Dia kayak bingung, kenapa sih kadang ada perasaan yang muncul gitu aja tanpa alasan logis. Sama kayak kita, kan? Kadang ada dorongan kuat buat ngelakuin sesuatu, atau justru rasa was-was yang nggak bisa dijelasin. Nah, di sini dia juga bilang kalau intuisi itu sendiri seringkali nggak dipahami sama orang lain. Ini nunjukkin kalau intuisi itu sesuatu yang subtil, yang nggak selalu bisa dijelasin pake kata-kata, dan kadang dianggap aneh sama orang yang lebih mengandalkan logika. Bagian ini menangkap kebingungan dan keraguan yang umum dirasakan banyak orang terhadap intuisi. Banyak dari kita diajarkan untuk mengandalkan fakta, data, dan logika, sehingga ketika firasat atau dorongan batin muncul, kita cenderung mengabaikannya atau meragukannya. Jewel dengan jujur mengakui pergulatannya sendiri, menciptakan koneksi emosional dengan pendengar yang mungkin merasakan hal yang sama. Pernyataan bahwa "itu nggak dipahami" bisa merujuk pada ketidakpahaman diri sendiri maupun ketidakpahaman orang lain terhadap konsep intuisi. Di masyarakat yang seringkali menghargai rasionalitas di atas segalanya, intuisi bisa dianggap sebagai sesuatu yang tidak ilmiah, tidak dapat diandalkan, atau bahkan sebagai ilusi. Namun, Jewel justru mengangkatnya menjadi topik utama, menunjukkan bahwa ada kekuatan dan kebenaran dalam pengalaman intuitif yang patut dijelajahi. Chorus ini menjadi inti dari lagu, menggambarkan perjuangan universal untuk memahami dan menerima aspek diri yang seringkali tersembunyi di balik kesadaran rasional. Ini adalah pengakuan akan keraguan yang sehat, yang akhirnya membuka pintu untuk penerimaan dan kepercayaan diri yang lebih besar di kemudian hari. Perasaan nggak ngerti ini adalah langkah pertama menuju pemahaman yang lebih dalam. Kita nggak bisa memahami sesuatu kalau kita nggak sadar kalau ada hal yang nggak kita pahami. Itu adalah titik awal untuk eksplorasi. Jadi, bagian ini itu kayak cerminan dari rasa penasaran kita sendiri terhadap sesuatu yang misterius tapi nyata dalam diri kita. Kita semua punya itu, cuma kadang kita nggak tahu aja cara ngasih namanya atau cara ngelolanya. Jewel berhasil menangkap disonansi kognitif yang sering terjadi ketika intuisi bertabrakan dengan logika yang diajarkan kepada kita.

(Verse 2) You can't always get what you want You can't always get what you need But if you try sometimes, you might find You get what you need

Terjemahan: Kamu nggak selalu bisa mendapatkan apa yang kamu inginkan Kamu nggak selalu bisa mendapatkan apa yang kamu butuhkan Tapi kalau kamu mencoba terkadang, kamu mungkin menemukan Kamu mendapatkan apa yang kamu butuhkan

Nah, di verse kedua ini, Jewel ngasih wejangan kayak bijak gitu, guys. Dia bilang, kita nggak selalu bisa dapetin semua yang kita mau. Ini penting banget, kan? Kadang kita ngejar sesuatu mati-matian tapi ternyata bukan itu yang terbaik buat kita. Tapi, dia juga ngasih harapan: kalau kita mau mencoba dan mendengarkan diri sendiri, kita mungkin bakal nemuin kalau ternyata kita dapet apa yang kita butuhkan, bukan cuma apa yang kita mau. Ini menyentuh konsep penting dalam hidup tentang penerimaan dan kebijaksanaan. Seringkali, keinginan kita itu didorong oleh ego atau ekspektasi eksternal, sementara kebutuhan kita lebih mendalam dan berkaitan dengan pertumbuhan serta kesejahteraan kita yang sebenarnya. Jewel menyarankan pendekatan yang lebih fleksibel dan bijaksana dalam hidup. Daripada terpaku pada satu tujuan yang mungkin tidak realistis atau tidak sehat, dia mengajak kita untuk membuka diri terhadap kemungkinan lain. Frasa "if you try sometimes" menunjukkan pentingnya usaha dan keterbukaan. Ini bukan tentang pasrah, tetapi tentang mencoba dengan cara yang berbeda, mungkin dengan mendengarkan intuisi yang membimbing kita ke arah yang tidak terduga. Penemuan bahwa "you get what you need" adalah momen pencerahan. Ini seringkali terjadi ketika kita melepaskan kendali yang kaku dan membiarkan alam semesta atau kekuatan batin kita bekerja. Intuisi seringkali bekerja seperti ini; ia tidak memberitahu kita apa yang ingin kita dengar, tetapi apa yang perlu kita ketahui atau lakukan untuk mencapai kebaikan yang lebih besar dalam jangka panjang. Bagian ini adalah tentang pembedaan antara keinginan ego dan kebutuhan jiwa. Keinginan bisa bersifat sementara dan dangkal, sementara kebutuhan seringkali bersifat fundamental dan penting untuk pertumbuhan diri. Dengan menerima bahwa kita tidak selalu mendapatkan apa yang kita inginkan, kita membuka ruang untuk menemukan apa yang sebenarnya kita butuhkan, yang mungkin jauh lebih berharga dan memuaskan. Ini adalah pelajaran tentang kepercayaan pada proses kehidupan dan kebijaksanaan yang lebih besar yang seringkali tidak dapat dipahami oleh pikiran sadar kita. Perbedaan antara ingin dan butuh ini krusial banget buat perkembangan diri kita. Kalau kita cuma nurutin mau kita terus, bisa-bisa kita malah tersesat. Tapi kalau kita mau coba ngedengerin apa yang sebenernya kita butuhin, meskipun rasanya nggak enak di awal, itu justru yang bakal bikin kita tumbuh jadi pribadi yang lebih baik. Jadi, jangan takut buat coba hal baru dan jangan lupa dengerin kata hati, ya!

(Chorus) And intuition, intuition I never understood it I never understood it And intuition, intuition It wasn't understood It wasn't understood But intuition, intuition I never understood it I never understood it And intuition, intuition It wasn't understood It wasn't understood

Terjemahan: Dan intuisi, intuisi Aku nggak pernah memahaminya Aku nggak pernah memahaminya Dan intuisi, intuisi Itu nggak dipahami Itu nggak dipahami

(Chorus diulang, menekankan tema awal)

(Bridge) Well, the world is full of kings and queens Who'd try to take your dream And sell it And you don't have to take it You can find your own way You can find your own way

Terjemahan: Yah, dunia ini penuh dengan raja dan ratu Yang akan mencoba mengambil mimpimu Dan menjualnya Dan kamu nggak harus menerimanya Kamu bisa menemukan jalanmu sendiri Kamu bisa menemukan jalanmu sendiri

Nah, di bridge ini, Jewel kayak ngasih peringatan sekaligus pemberdayaan, guys. Dia bilang, dunia ini penuh sama orang-orang yang mungkin bakal coba ngambil mimpi kita, atau bahkan ngubah mimpi kita jadi sesuatu yang lain demi keuntungan mereka. Bayangin aja, kayak ada yang mau ngatur-ngatur hidup kita atau maksa kita jadi orang lain. Tapi, poin pentingnya di sini adalah: kita nggak harus nurut. Kita punya kekuatan buat bilang "tidak" dan kita punya hak buat menemukan jalan kita sendiri. Ini adalah seruan untuk kemandirian dan otentisitas. Jewel mengingatkan kita bahwa tidak semua orang memiliki niat baik, dan ada kekuatan luar di luar sana yang mungkin mencoba membentuk kita sesuai dengan keinginan mereka. Raja dan ratu di sini bisa diartikan sebagai figur otoritas, masyarakat, media, atau bahkan orang-orang terdekat yang memiliki agenda tersembunyi. Mereka mungkin menawarkan "jalan pintas" atau "solusi" yang sebenarnya hanya akan menguntungkan mereka, sambil mengorbankan keaslian dan impian kita. Pesan "you don't have to take it" adalah pemberdayaan yang kuat. Ini adalah pengingat bahwa kita memiliki kendali atas hidup kita sendiri dan kita berhak menolak apa pun yang terasa salah atau tidak sesuai dengan nilai-nilai kita. Menemukan jalan sendiri adalah inti dari perjalanan spiritual dan personal. Ini berarti mendengarkan intuisi kita, yang seringkali tahu jalan terbaik bagi kita, bahkan ketika jalan itu tampak sulit atau tidak konvensional. Perjalanan ini mungkin tidak mudah, tetapi keaslian dan kebebasan yang datang darinya jauh lebih berharga daripada persetujuan atau pengakuan dari orang lain. Bridge ini berfungsi sebagai pengingat penting bahwa kekuatan sejati berasal dari dalam, dan bahwa intuisi kita adalah panduan terbaik untuk menavigasi dunia yang penuh dengan godaan dan tekanan. Ini adalah ajakan untuk memegang teguh impian kita dan menemukan cara kita sendiri untuk mencapainya, tanpa terpengaruh oleh pengaruh luar yang negatif. Jadi, jangan biarkan orang lain mendikte siapa kamu atau apa yang harus kamu kejar. Kamu punya kekuatan untuk menentukan nasibmu sendiri!

(Chorus) And intuition, intuition I never understood it I never understood it And intuition, intuition It wasn't understood It wasn't understood But intuition, intuition I never understood it I never understood it And intuition, intuition It wasn't understood It wasn't understood

(Chorus diulang lagi)

(Outro) I'm gonna trust my intuition I'm gonna trust my intuition I'm gonna trust my intuition I'm gonna trust my intuition

Terjemahan: Aku akan mempercayai intuisiku Aku akan mempercayai intuisiku Aku akan mempercayai intuisiku Aku akan mempercayai intuisiku

Dan akhirnya, guys! Di outro ini, Jewel udah nemuin jawabannya. Dia bilang, aku akan mempercayai intuisiku. Ini adalah klimaks dari seluruh perjalanan di lagu ini. Dari nggak ngerti, bingung, sampai akhirnya dia bisa menerima dan mempercayai firasatnya sendiri. Ini adalah pesan penutup yang sangat kuat, yang ngajak kita semua buat melakukan hal yang sama. Ini adalah momen resolusi dan penerimaan diri. Setelah melalui keraguan dan ketidakpahaman di bagian awal, Jewel akhirnya sampai pada kesimpulan yang membebaskan: kepercayaan pada intuisi adalah kunci. Pernyataan yang diulang-ulang ini bukan sekadar penegasan, tetapi sebuah mantra pemberdayaan. Ini menunjukkan bahwa proses belajar untuk mempercayai diri sendiri itu membutuhkan pengulangan dan latihan. Momen ini adalah hasil dari penerimaan bahwa intuisi, meskipun seringkali misterius, adalah bagian penting dari diri kita yang perlu didengarkan. Ini adalah tentang mengintegrasikan logika dan perasaan, mengakui bahwa keduanya memiliki peran penting dalam pengambilan keputusan dan pemahaman dunia. Melalui pengulangan, Jewel mengundang pendengar untuk menyerap pesan ini ke dalam diri mereka sendiri. Ini bukan hanya tentang mengakui intuisi, tetapi secara aktif memilih untuk bertindak atasnya. Keputusan untuk "trust my intuition" adalah tindakan keberanian, terutama bagi mereka yang terbiasa hidup dalam kerangka rasionalitas yang kaku. Namun, justru keberanian inilah yang seringkali membuka pintu menuju pemahaman yang lebih dalam, keaslian yang lebih besar, dan kehidupan yang lebih bermakna. Outro ini menjadi penutup yang sempurna, meninggalkan pendengar dengan perasaan harapan dan pemberdayaan, serta dorongan untuk mulai mendengarkan suara hati mereka sendiri. Ini adalah deklarasi kemerdekaan batin. Jadi, mulai sekarang, yuk kita sama-sama belajar buat lebih percaya sama intuisi kita, ya!

Mengapa "Intuition" Begitu Mengena?

Menurut gue sih, guys, lagu "Intuition" ini tuh ngena banget karena dia jujur. Jewel nggak pura-pura jadi orang yang selalu tahu segalanya. Dia nunjukkin kalau kebingungan itu wajar, dan proses belajar buat mempercayai diri sendiri itu butuh waktu. Liriknya tuh kayak ngajak kita ngobrol dari hati ke hati, ngomongin hal-hal yang seringkali kita rasain tapi bingung mau diomongin ke siapa. Kerentanan yang ditampilkan Jewel adalah kekuatannya. Dengan mengakui ketidakpahamannya, dia justru menciptakan koneksi yang lebih kuat dengan pendengarnya. Lagu ini menjadi semacam buku harian bagi banyak orang yang sedang dalam perjalanan mencari jati diri dan kepercayaan diri. Keindahan "Intuition" terletak pada kemampuannya untuk membuat hal yang abstrak menjadi terasa nyata dan relatable. Firasat atau intuisi itu kan sesuatu yang nggak kelihatan, tapi di lagu ini, Jewel berhasil memberinya suara dan makna. Ini adalah pengingat bahwa setiap orang punya kebijaksanaan batin, hanya saja terkadang kita perlu dibimbing untuk menemukannya. Pesan tentang menemukan jalan sendiri juga sangat kuat, terutama di era di mana banyak tekanan sosial untuk mengikuti arus. Lagu ini memberikan validasi bahwa mengikuti kata hati itu bukan tanda kelemahan, melainkan kekuatan yang luar biasa. Jadi, kalau kalian lagi ngerasa ragu atau bingung, dengerin aja "Intuition" dari Jewel. Siapa tahu, lagu ini bisa jadi panduan kalian buat nemuin jawabannya dari dalam diri sendiri. Ini adalah lagu yang memberdayakan, menenangkan, dan selalu relevan. Teruslah mendengarkan suara hatimu, guys!