Hey guys! Siapa di sini yang lagi keranjingan sama lagunya BLACKPINK yang "Pink Venom"? Ngaku deh! Lagu ini emang catchy banget dan sukses bikin kita semua auto-joget. Nah, buat kalian yang pengen ngerti banget makna lagunya, yuk simak lirik "Pink Venom" lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesianya di bawah ini. Dijamin, setelah baca ini, kalian bakal makin jatuh cinta sama lagu ini!

Lirik Pink Venom dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Tanpa basa-basi lagi, ini dia lirik lagu "Pink Venom" dari BLACKPINK beserta terjemahan bahasa Indonesianya yang sudah dibuat sedemikian rupa agar mudah dipahami:

(Verse 1: Jennie)

BLACKPINK in your area (BLACKPINK di daerahmu)

Been a minute since we set the bar (Sudah semenit sejak kami menetapkan standar)

Now we back and we set it hard (Sekarang kami kembali dan kami menetapkannya dengan keras)

You like that? * (Kamu suka itu?)*

Then bite that (Maka gigit itu)

Pink venom, pink venom, pink venom (Racun merah muda, racun merah muda, racun merah muda)

(Pre-Chorus: Rosé)

Get 'em, get 'em, get 'em (Dapatkan mereka, dapatkan mereka, dapatkan mereka)

Straight to venom like I'm him (Langsung ke racun seperti aku adalah dia)

Then I get 'em, get 'em, get 'em (Lalu aku mendapatkan mereka, mendapatkan mereka, mendapatkan mereka)

Straight to venom like I'm him (Langsung ke racun seperti aku adalah dia)

(Chorus: Jisoo & Rosé)

This that pink venom, this that pink venom (Ini racun merah muda itu, ini racun merah muda itu)

This that pink venom (Get 'em, get 'em, get 'em) (Ini racun merah muda itu (Dapatkan mereka, dapatkan mereka, dapatkan mereka))

Straight to venom like I'm him (Langsung ke racun seperti aku adalah dia)

This that pink venom, this that pink venom (Ini racun merah muda itu, ini racun merah muda itu)

This that pink venom (Get 'em, get 'em, get 'em) (Ini racun merah muda itu (Dapatkan mereka, dapatkan mereka, dapatkan mereka))

(Verse 2: Lisa)

Black paint and bad dreams (Cat hitam dan mimpi buruk)

I roll 'em out like a dark stream (Aku menggelindingkannya seperti aliran gelap)

Gotta love me or leave me (Harus mencintaiku atau meninggalkanku)

Cause either way I'm gonna shine (Karena bagaimanapun aku akan bersinar)

I don't really care (Aku tidak terlalu peduli)

Whatever you do I'm gonna still shine (Apapun yang kau lakukan aku akan tetap bersinar)

(Pre-Chorus: Rosé)

Get 'em, get 'em, get 'em (Dapatkan mereka, dapatkan mereka, dapatkan mereka)

Straight to venom like I'm him (Langsung ke racun seperti aku adalah dia)

Then I get 'em, get 'em, get 'em (Lalu aku mendapatkan mereka, mendapatkan mereka, mendapatkan mereka)

Straight to venom like I'm him (Langsung ke racun seperti aku adalah dia)

(Chorus: Jisoo & Rosé)

This that pink venom, this that pink venom (Ini racun merah muda itu, ini racun merah muda itu)

This that pink venom (Get 'em, get 'em, get 'em) (Ini racun merah muda itu (Dapatkan mereka, dapatkan mereka, dapatkan mereka))

Straight to venom like I'm him (Langsung ke racun seperti aku adalah dia)

This that pink venom, this that pink venom (Ini racun merah muda itu, ini racun merah muda itu)

This that pink venom (Get 'em, get 'em, get 'em) (Ini racun merah muda itu (Dapatkan mereka, dapatkan mereka, dapatkan mereka))

(Bridge: Jennie)

I'm warning you (Aku memperingatkanmu)

A black mamba, mamba (Seekor mamba hitam, mamba)

I'm a black mamba (Aku seekor mamba hitam)

(Chorus: Jisoo & Rosé)

This that pink venom, this that pink venom (Ini racun merah muda itu, ini racun merah muda itu)

This that pink venom (Get 'em, get 'em, get 'em) (Ini racun merah muda itu (Dapatkan mereka, dapatkan mereka, dapatkan mereka))

Straight to venom like I'm him (Langsung ke racun seperti aku adalah dia)

This that pink venom, this that pink venom (Ini racun merah muda itu, ini racun merah muda itu)

This that pink venom (Get 'em, get 'em, get 'em) (Ini racun merah muda itu (Dapatkan mereka, dapatkan mereka, dapatkan mereka))

(Outro: All)

Pink venom, pink venom, pink venom (Racun merah muda, racun merah muda, racun merah muda)

Makna Lagu Pink Venom: Lebih dari Sekadar Racun

Setelah kita bedah liriknya, sekarang saatnya kita kupas tuntas makna lagu "Pink Venom". Secara garis besar, lagu ini menceritakan tentang dualitas yang ada dalam diri BLACKPINK. Mereka punya sisi yang manis dan cantik seperti warna pink, tapi juga punya sisi yang mematikan dan berbahaya seperti racun (venom).

"Pink Venom" adalah representasi dari kekuatan dan kepercayaan diri BLACKPINK. Mereka sadar bahwa mereka punya pengaruh besar dan bisa memikat siapa saja dengan pesona mereka. Namun, mereka juga tidak segan untuk menunjukkan sisi gelap mereka jika ada yang berani macam-macam. Lagu ini juga bisa diartikan sebagai peringatan bagi para haters dan kritikus yang meremehkan mereka. BLACKPINK ingin menegaskan bahwa mereka tidak akan tinggal diam jika ada yang mencoba menjatuhkan mereka. Mereka akan membalas dengan kekuatan dan talenta yang mereka miliki, seperti racun yang mematikan. Selain itu, lagu ini juga menggambarkan tentang keberanian BLACKPINK dalam bereksperimen dengan genre musik yang berbeda. Mereka tidak takut untuk mencoba hal-hal baru dan keluar dari zona nyaman mereka. Hal ini tercermin dari kombinasi antara musik hip-hop, tradisional Korea, dan elemen rock yang ada dalam lagu ini. Jadi, "Pink Venom" bukan hanya sekadar lagu pop yang catchy, tapi juga pernyataan tentang identitas dan eksistensi BLACKPINK di industri musik.

Kenapa Lagu Pink Venom Begitu Populer?

Ada banyak alasan kenapa lagu "Pink Venom" bisa meledak di pasaran dan dicintai oleh jutaan orang di seluruh dunia. Salah satunya adalah karena melodinya yang adiktif dan mudah diingat. Bagian chorus-nya yang berulang-ulang dengan lirik "This that pink venom" sukses menempel di otak dan membuat kita terus menyanyikannya. Selain itu, koreografi lagu ini juga sangat menarik dan powerful. Gerakan-gerakan yang enerjik dan sinkron membuat penampilan BLACKPINK di atas panggung semakin memukau. Visual konsep yang digunakan dalam video musik dan promosi lagu ini juga sangat kuat dan berkesan. Kombinasi antara warna pink yang lembut dan hitam yang misterius menciptakan kontras yang menarik dan memperkuat tema duality yang diusung oleh lagu ini. Tidak kalah pentingnya, popularitas BLACKPINK sebagai salah satu girl group terbesar di dunia juga berkontribusi besar terhadap kesuksesan lagu ini. Jumlah penggemar mereka yang fanatik dan loyal selalu siap mendukung dan mempromosikan setiap karya yang mereka rilis. Terakhir, lagu "Pink Venom" berhasil menciptakan buzz yang luas di media sosial dan platform streaming. Banyak pengguna yang membuat video dance cover, reaction video, dan konten-konten kreatif lainnya yang berkaitan dengan lagu ini, sehingga semakin meningkatkan visibilitasnya. Dengan semua faktor ini, tidak heran jika lagu "Pink Venom" berhasil meraih kesuksesan besar dan menjadi salah satu lagu K-pop yang paling ikonik di tahun 2022.

Kesimpulan

"Pink Venom" adalah lagu yang kompleks dan bermakna. Bukan hanya sekadar lagu pop yang enak didengar, tapi juga pernyataan tentang kekuatan, kepercayaan diri, dan identitas BLACKPINK. Dengan lirik yang cerdas, melodi yang adiktif, dan visual yang memukau, lagu ini berhasil mencuri hati jutaan orang di seluruh dunia. Jadi, buat kalian yang belum sempat mendengarkan lagu ini, buruan deh dengerin! Dijamin gak akan nyesel!

Semoga artikel ini bermanfaat buat kalian semua ya! Jangan lupa share ke teman-teman kalian yang juga BLINKS! Sampai jumpa di artikel selanjutnya! Bye-bye!