Nothing On You: Lirik Dan Terjemahan Bahasa Indonesia

by Jhon Lennon 54 views

Hey guys! Siapa nih yang masih suka dengerin lagu Nothing On You dari B.o.B ft. Bruno Mars? Lagu ini emang easy listening banget dan cocok buat didengerin kapan aja. Nah, buat kalian yang pengen sambil nyanyi tapi belum terlalu paham sama liriknya, atau sekadar pengen tau artinya, pas banget nih! Di artikel ini, kita bakal bahas lirik lagu Nothing On You lengkap dengan terjemahan Bahasa Indonesianya. Yuk, langsung aja kita simak!

B.o.B ft. Bruno Mars - Nothing On You

Lirik Asli

[Intro: B.o.B] Uh! Uh, yeah

[Chorus: Bruno Mars] I got nothin' on you I got nothin' on you I got nothin' on you I got nothin' on you

[Verse 1: B.o.B] I used to have girls all around me But now I want you around me You're different from what I'm used to And girl, I'm so used to losin'

[Pre-Chorus: B.o.B] So if you were a book, I would read you Over and over and over again If you were a song, you know I'd need you Over and over and over again

[Chorus: Bruno Mars] I got nothin' on you I got nothin' on you I got nothin' on you I got nothin' on you

[Verse 2: B.o.B] I thought I knew it all before But girl, you taught me so much more About love and what it's really for I used to think that love was a closed door

[Pre-Chorus: B.o.B] So if you were a book, I would read you Over and over and over again If you were a song, you know I'd need you Over and over and over again

[Chorus: Bruno Mars] I got nothin' on you I got nothin' on you I got nothin' on you I got nothin' on you

[Bridge: Bruno Mars] See, I never thought that I'd feel this way And I gotta say that I don't mind being your man I could never find the words to say But now I'm screamin' out, girl

[Chorus: Bruno Mars] I got nothin' on you I got nothin' on you I got nothin' on you I got nothin' on you

[Outro: B.o.B] Yeah!

Terjemahan Bahasa Indonesia

[Intro: B.o.B] Uh! Uh, yeah

[Chorus: Bruno Mars] Aku tidak punya apa-apa untukmu Aku tidak punya apa-apa untukmu Aku tidak punya apa-apa untukmu Aku tidak punya apa-apa untukmu

[Verse 1: B.o.B] Dulu aku punya banyak wanita di sekitarku Tapi sekarang aku ingin kamu di sekitarku Kamu berbeda dari yang biasa aku temui Dan sayang, aku sangat terbiasa dengan kehilangan

[Pre-Chorus: B.o.B] Jadi jika kamu adalah sebuah buku, aku akan membacamu Berulang-ulang dan berulang lagi Jika kamu adalah sebuah lagu, kamu tahu aku akan membutuhkanmu Berulang-ulang dan berulang lagi

[Chorus: Bruno Mars] Aku tidak punya apa-apa untukmu Aku tidak punya apa-apa untukmu Aku tidak punya apa-apa untukmu Aku tidak punya apa-apa untukmu

[Verse 2: B.o.B] Dulu aku pikir aku tahu segalanya Tapi sayang, kamu mengajariku lebih banyak lagi Tentang cinta dan untuk apa sebenarnya cinta itu Dulu aku berpikir bahwa cinta adalah pintu yang tertutup

[Pre-Chorus: B.o.B] Jadi jika kamu adalah sebuah buku, aku akan membacamu Berulang-ulang dan berulang lagi Jika kamu adalah sebuah lagu, kamu tahu aku akan membutuhkanmu Berulang-ulang dan berulang lagi

[Chorus: Bruno Mars] Aku tidak punya apa-apa untukmu Aku tidak punya apa-apa untukmu Aku tidak punya apa-apa untukmu Aku tidak punya apa-apa untukmu

[Bridge: Bruno Mars] Dulu aku tidak pernah berpikir bahwa aku akan merasakan ini Dan harus kuakui bahwa aku tidak keberatan menjadi priamu Aku tidak pernah bisa menemukan kata-kata untuk diucapkan Tapi sekarang aku berteriak, sayang

[Chorus: Bruno Mars] Aku tidak punya apa-apa untukmu Aku tidak punya apa-apa untukmu Aku tidak punya apa-apa untukmu Aku tidak punya apa-apa untukmu

[Outro: B.o.B] Yeah!

Makna Lagu Nothing On You

Setelah kita bedah lirik dan terjemahannya, sekarang saatnya kita membahas makna dari lagu Nothing On You ini. Secara garis besar, lagu ini bercerita tentang seorang pria yang terpesona oleh seorang wanita yang berbeda dari wanita-wanita yang pernah ia temui sebelumnya. Pria ini mengakui bahwa dulunya ia adalah seorang playboy yang dikelilingi banyak wanita, namun kini ia hanya menginginkan wanita tersebut di sisinya. Ia merasa bahwa wanita ini telah membuka matanya tentang arti cinta yang sebenarnya.

Bagian chorus yang dinyanyikan Bruno Mars, "I got nothin' on you," bisa diartikan bahwa si pria merasa tidak ada yang lebih baik dari wanita tersebut. Semua wanita yang pernah ia temui sebelumnya tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan wanita yang kini dicintainya. Ia merasa sangat beruntung bisa bertemu dengan wanita ini dan tidak ingin kehilangannya.

Lagu ini juga menggambarkan tentang perubahan seseorang setelah menemukan cinta sejati. Si pria yang dulunya berpikir bahwa cinta hanyalah sebuah pintu yang tertutup, kini menyadari bahwa cinta bisa menjadi sesuatu yang indah dan membuka hatinya untuk merasakan kebahagiaan yang sesungguhnya. Jadi, inti dari lagu ini adalah tentang kekaguman, cinta sejati, dan perubahan.

Kenapa Lagu Nothing On You Begitu Populer?

Ada beberapa alasan kenapa lagu Nothing On You ini bisa begitu populer dan disukai banyak orang:

  • Melodi yang Catchy: Melodi lagu ini sangat catchy dan mudah diingat. Perpaduan antara rap dari B.o.B dan suara merdu Bruno Mars menciptakan harmoni yang enak didengar.
  • Lirik yang Relatable: Tema lagu tentang cinta dan kekaguman sangat relatable dengan banyak orang. Hampir semua orang pernah merasakan jatuh cinta dan merasa terpesona dengan seseorang.
  • Kolaborasi Apik: Kolaborasi antara B.o.B dan Bruno Mars adalah kombinasi yang perfect. Keduanya memiliki gaya bermusik yang berbeda namun bisa bersatu dengan sangat baik dalam lagu ini.
  • Aransemen Musik yang Menarik: Aransemen musik lagu ini juga sangat menarik dengan perpaduan antara pop, R&B, dan hip-hop. Ini membuat lagu ini terdengar fresh dan tidak membosankan.

Secara keseluruhan, lagu Nothing On You adalah lagu yang easy listening, relatable, dan memiliki kualitas produksi yang sangat baik. Tidak heran jika lagu ini berhasil menduduki puncak tangga lagu di berbagai negara dan masih terus didengarkan hingga saat ini.

Fakta Menarik Tentang Lagu Nothing On You

Selain lirik dan maknanya yang menarik, ada beberapa fakta menarik lainnya tentang lagu Nothing On You yang mungkin belum kalian ketahui:

  • Awalnya Ditawarkan ke Lupe Fiasco: Lagu ini awalnya ditawarkan kepada rapper Lupe Fiasco, namun ia menolaknya karena tidak menyukai tema lagunya.
  • Bruno Mars Hanya Sebagai Vokalis Tamu: Bruno Mars awalnya hanya berperan sebagai vokalis tamu di lagu ini. Namun, setelah lagu ini sukses besar, namanya semakin dikenal dan karirnya semakin melejit.
  • Nominasi Grammy: Lagu Nothing On You dinominasikan untuk penghargaan Grammy Awards kategori Best Rap/Sung Collaboration pada tahun 2011.
  • Versi Korea: Lagu ini juga memiliki versi Korea yang dinyanyikan oleh Jay Park.

Fakta-fakta ini semakin menambah daya tarik lagu Nothing On You dan membuatnya semakin berkesan di hati para penggemarnya. Jadi, buat kalian yang belum pernah denger lagu ini, buruan deh dengerin! Dijamin langsung suka!

Kesimpulan

Nah, itu dia pembahasan lengkap tentang lirik dan terjemahan lagu Nothing On You dari B.o.B ft. Bruno Mars. Semoga artikel ini bisa membantu kalian untuk lebih memahami makna lagu ini dan semakin menikmati musiknya. Jangan lupa untuk terus mendukung karya-karya B.o.B dan Bruno Mars ya! Sampai jumpa di artikel selanjutnya!

Jadi, Nothing On You bukan hanya sekadar lagu, tapi juga sebuah cerita tentang cinta, kekaguman, dan perubahan. Lagu ini mengajarkan kita bahwa cinta sejati bisa datang kapan saja dan mengubah hidup kita menjadi lebih baik. So, keep listening to good music and spread the love! Bye guys!